Ένα τριαντάφυλλο λαχταρούσε τη συντροφιά των μελισσών, αλλά καμιά δεν το πλησίαζε.
Το τριαντάφυλλο περίμενε και ονειρευόταν. Όταν αισθανόταν τη μοναξιά να το τυλίγει, φανταζόταν τον κήπο γεμάτο μέλισσες και αυτές να έρχονταν να του δώσουν ένα φιλί. Έτσι κατάφερνε να αντιστέκεται μέχρι την επόμενη μέρα και να κρατάει τα πέταλά του ανοιχτά.
«Δεν κουράστηκες να περιμένεις;» το ρώτησε ένα άλλο τριαντάφυλλο.
«Όχι. Αλλά πρέπει να αγωνίζομαι»
«Γιατί;»
«Διότι αν δεν κρατήσω τα πέταλά μου, θα μαραθώ!»
(Απόδοση από τα Αγγλικά: Αθανάσιος Αστ.Γκάτζιος)